Michael Federico’s Gus (left) fusses while Christopher Carlos’ Ben fumes as hit men plunged into absurdity in Kitchen Dog Theater’s The Dumb Waiter, which runs through Oct. 10 at the Green Zone. Andy ...