Renee Nicole Good was a devoted mother and artist before she was fatally shot and became a flash point of anger against U.S.