Traveling with sleep apnea? A sleep scientist shares expert tips on flying with a CPAP, TSA rules, packing checklists, jet lag, and what to do if you forget your device.