The Federal Reserve's interest rate cuts can influence the rates on various loans, but timing big purchases to the Fed’s rate cuts isn’t always easy.