How the Porsche 917 exploited homologation rules, conquered Le Mans, hit 1,100 PS in Can-Am, and became a $14 million icon.