A built-in Excel customization and a tiny macro give table names the attention they deserve.