Earlier that day, Dale Alice Martin sought treatment at Waterbury Hospital for a broken ankle. Fourteen hours later, she was ...