The NFL’s ban on smelling salts hasn’t prevented players and coaches from using them before games, including Kyle Shanahan.