The complications behind Tennessee’s failed execution of Christa Pike aren’t uncommon — and show how easily another botched ...