For the price of a new Mazda MX-5, you could own a used Mercedes-Benz SL with a twin-turbo V8. We compare specs, performance, and value.