Persistent night pain, limited range of motion and joint damage from conditions like severe arthritis or rotator cuff disease are primary signs that you may need shoulder replacement surgery ...