Japan’s countryside certainly offers a different experience than its cities, but whether that makes it categorically superior is up for debate.