A fresh political fight has kicked off over who should run a potential royal commission into December's Bondi Beach massacre.