Conversations with toxic people can feel like navigating a minefield—you never know which word will set off an explosion.