A patch the size of a Band-Aid, stuck to your forehead, can now do something no traditional sleep study or fitness tracker ...