A new job listing hints the Cybercab fleet may not be as ‘full self-driving’ as advertised.