Steadily growing device use keeps adding to the world's growing piles of discarded electronics. ITU standards can help countries get ahead of the challenge.