Customers who purchased these baby loungers are eligible for a full refund. Here's what steps you should take.