Texas Attorney General Ken Paxton filed a lawsuit against a south Austin homeless navigation center “for operating as a ...