The family of a 23-year-old man killed in 2022 after he was crushed by a 13-ton steel door filed a lawsuit alleging ...