The ocean’s depths have become the new front line in the geopolitical rivalry between China and the rest of the world.