A judge ordered President Donald Trump's DOGE to release documents about its recommendations to dismantle federal agencies and lay off federal workers ...