Xiaomi has found runaway success with the SU7, but some have said the company could have done more to create its own look.