Unlike today’s turn-by-turn navigation, a 16th-century GPS might have been all about survival: avoiding bandit-prone roads, ...