While sudden surges in votes regularly fuel unfounded election fraud claims, there are specific, legitimate explanations.