The sale, which is expected to close by April, would give the space-hungry buyer some additional breathing room.