Two of the most popular national grocers, Costco and Trader Joe's offer ribeye steaks. Tasting Table's Melissa Cabey examines ...