Defense attorneys point to a long history of rights abuses at Guantánamo, including mistreatment of Haitian refugees.