Ms. Noem, the governor of South Dakota, would play a major role in carrying out the president-elect’s promises to crack down ...