Homeowners’ hopes of rate relief for Christmas have been crushed, with Australia’s biggest banks killing all chance of ...