The Dow finished at a second straight record Monday, opening a holiday-shortened week with a flourish as investors applauded President-elect Donald Trump’s pick for Treasury secretary.